Santé au travail, le CESE lance ses travaux